Η λέξη τεμπέλης δεν έχει ελληνική ρίζα, μιας και προέρχεται από την τουρκική tembel (τεμπέλης

Στα ελληνικά ο τεμπέλης λέγεται οκνηρός (οκνηρός ακαμάτης (ακαμάτης
Αποστόλης Ζυμβραγάκης Φιλόλογος