Η ελληνική πινακίδα στο Κέμπριτζ που προκαλεί γέλια με τη «μετάφραση»

ipaidia thumbnail

Υποτίθεται ότι αυτή η πινακίδα θα αποθάρρυνε τους ποδηλάτες που παρατάνε εκεί τα… δίκυκλά τους. Αντί για αυτό, απλά προκαλεί γέλια.

«Ενθάδε ληφθέντες δυοκύκλοι διαφθαρήσονται», γράφει η πινακίδα, η οποία μπορεί να μην είχε το αποτέλεσμα που ήθελε εκείνος που την έβαλε εκεί, αλλά τουλάχιστον οι περαστικοί- εκείνοι δηλαδή που γνωρίζουν ελληνικά ή λατινικά- γελούν.

ip[
Exit mobile version